Chi Siamo
Traduzioni Giurate in Tribunale è nata dall’unione di un team di traduttori e interpreti freelance iscritti all’Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale di Milano, che hanno deciso di mettere a frutto le proprie competenze professionali ed una lunga e consolidata esperienza per creare una rete di collaborazione volta a fornire un servizio efficiente e di alto livello nel campo delle traduzioni e dell’interpretariato.
I punti di forza del nostro Team
Siamo tutti traduttori giurati madrelingua e garantiamo in prima persona accuratezza e competenza professionale nello svolgimento del lavoro.
Trattiamo direttamente con il Cliente fornendo una consulenza immediata in merito ai documenti di cui ci viene richiesta la traduzione.
Manteniamo un contatto costante con il Cliente nelle varie fasi della traduzione in modo da creare una sinergia fruttuosa sulla resa finale del lavoro.
Forniamo un servizio “su misura” calibrato a seconda del contenuto specifico del testo da tradurre, dell’uso per cui è richiesto e del tempo a disposizione per eseguire il lavoro.
A differenza di chi fornisce quotazioni direttamente online basate solo sulla lunghezza del testo, noi analizziamo di volta in volta il materiale da tradurre e forniamo al cliente un preventivo che tenga conto della lingua d’arrivo, delle caratteristiche del testo, dei tempi di consegna richiesti e del rapporto in essere con il Cliente stesso.
Grazie al diretto coinvolgimento dei nostri colleghi traduttori, senza nessuna intermediazione, siamo in grado di offrire prezzi vantaggiosi mantenendo un alto livello qualitativo del servizio.